« On pense souvent que l’eau de Floride porte le nom de l’État américain du même nom, et, d’une certaine manière, c’est le cas. Cependant, sur l’étiquette de cette eau florale figure une image de fontaine, qui fait référence à la Fontaine de Jouvence. A la recherche de ce lieu mythique, Juan Ponce de León découvrit la Floride actuelle en 1512. Mais pourquoi l’appela-t-il ainsi ? Parce qu’elle était plein de fleurs ! La Floride ne signifie rien de plus qu’un « lieu fleuri ». Ainsi Agua de Florida est comme un bouquet de fleurs dans une bouteille. »